Overview
The traditional read — full experience, education, and skills. Click a competency to see the evidence.
The Connective Layer
One product manager operating across five distinct technical systems and 100+ stakeholders at JPMorgan Chase.
Translation Module
Data is a language you translate for humans. The same work, framed for the people who built it — and the people it protects.
Metrics, Visualized
Before-and-after where contrast tells the story; the rest as clean numbers grouped by kind of impact.
Career Timeline
From documenting endangered languages to modernizing card authorizations — a decade of translating between systems and people.